Le CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal (CIUSSS-EMTL) met certains de ses locaux à la disposition de ses partenaires, lorsque disponibles. Le CIUSSS-EMTL conserve, en tout temps, la priorité d’utilisation de ses locaux pour la réalisation de sa mission.
Pour réserver une salle, le partenaire doit signer le protocole d'entente et le faire parvenir à l'adresse indiquée dans le document.