La clinique externe d'ORL offre des soins et services spécialisés pour les enfants et les adolescents présentant un problème lié aux oreilles (otites à répétition, oreilles décollées), au nez (saignement de nez, congestion nasale, ronflement), à la gorge (amygdalites à répétition) ou au larynx (voix éteinte, laryngomalacie).
La prise en charge peut comprendre une intervention chirurgicale (pose de tubes, retrait des amygdales) selon l'évaluation du médecin.