Accesso alla cartella clinica

La vostra cartella clinica è uno strumento essenziale per tutti i medici e professionisti del Centro universitario integrato di servizi sanitari e sociali dell’Est di Montréal che vi assistono. Le informazioni che contiene sono confidenziali.

Per ulteriori dettagli, consultare l’articolo 19 della Legge sui servizi sociosanitari (sito in lingua francese).

Prima d'iniziare

Per ottenere i documenti richiesti potrebbe essere riscossa una tassa (sito in lingua francese) in conformità con la normativa sui compensi per la riproduzione dei documenti.
Potrebbero inoltre essere richiesti dei documenti giustificativi.
Nessuna informazione clinica può essere divulgata per telefono.
Per i moduli relativi alle assicurazioni e al rientro al lavoro, solo il medico curante può compilarli e firmarli. Chiedere al medico o alla sua segretaria per sapere come procedere.
Per qualsiasi informazione relativa alla vaccinazione, consultare il registro delle vaccinazioni del Québec (sito in lingua francese).

Istruzioni

Modulo da stampare

Autorizzazione a divulgare le informazioni contenute nella cartella (documento in lingua francese)

Informazioni da inserire:

cognome e nome dell’utente coperto dalla richiesta
numero di assicurazione sanitaria (RAMQ)
data di nascita
numero di pratica indicato sulla tessera ospedaliera
cognome e nome dei genitori
nome dell’istituzione a cui viene rivolta la richiesta
cognome, nome e recapito completo del firmatario della richiesta, se diverso dall’utente
nome e indirizzo completo del destinatario
specificare il motivo e le date relative alle informazioni richieste (condizione medica, specialità medica, visita)
firmare e datare la richiesta

Come inviare la richiesta (le informazioni di contatto sono disponibili nella prossima sezione):

per posta
via fax
per e-mail all’indirizzo del Servizio di archivio corrispondente alla struttura in cui è stata fornita la cura
di persona presso il Servizio di archivio competente

Contatti e Informazioni utili

Si prega di utilizzare queste informazioni per comunicare con le seguenti strutture:

Ospedale Santa Cabrini
CHSLD Dante

Ospedale Santa Cabrini
Archivio cartelle cliniche
5655, rue Saint-Zotique Est
Montréal (Québec) H1T 1P7

Telefono: 514 252-6425
Fax: 514 252-6535
Indirizzo email: accesamondossier.hsc.cemtl@ssss.gouv.qc.ca

Orario di apertura: dalle 8:30 alle 15:30

Dernière mise à jour: 2020-01-27